Текст песни Whitney Houston - I Will Always Love You перевод на

Глубокий химический пилинг для лица

I will always love you - Whitney Houston | Текст и перевод песни

If I should stay
I would only be in your way.
So I'll go but I know
I'll think of you
Every step of the way.

Стихи о любви

Я слышал эту песню в начале девяностых и в другом исполнении. К сожалению, не знаю, кто исполнитель, там темп немного побыстрее и от этого в песне появляется новое неожиданное звучание

Текст и перевод песни I will always love you - Я буду любить тебя

Если нет того, за что не страшно умереть – незачем жить
Для них ты всё равно останешься чужим
Я устал идти наощупь и спотыкаться
Мне кажется порой, что мир вокруг словно карцер
Вместо цветных мне снятся чёрно-белые сны
До пепла на висках как минимум три весны
И я пытаюсь изо всех сил измениться
Я циник, но лояльность для меня важней амбиций
Когда мне стукнет тридцать, я хочу быть на вершине
Были б вы в моей шкуре, вы б ещё не так спешили
И я держу шаг шире, чтоб успеть в срок
И даже если я сбит с толку, я не сбит с ног
Мир жесток, но и мы не святоши
Быть плохим гораздо проще, чем хорошим
Кто сказал: выхода нет? Ну уж нет!
Я не вижу справедливость, но я вижу свет

Припев:
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза

Любовь на первом курсе

Сижу я на паре, историю слушаю,
Понять не могу, чего сейчас чувствую.
Какие реформы, народники, войны,
Когда кроме Сашки ничего и не помню?!!

Сижу отрешенно с пустыми глазами,
Моменты счастливые сейчас вспоминаю.
Рада не помнить, но как это сделать,
Если мысли упрямые в голову лезут?

Тебе так много предстоит впереди,
Слушай сердце и не слушай кто бы что ни твердил
Не расстраивай родителей, будь лучше, чем я
Пускай узнают все, на что способна наша семья
Вот увидишь, я ещё буду хвалиться то, что я твой брат
Совсем чуть-чуть и о тебе заговорят
Как бы тяжело порой не было – не отступай
Сорваться проще, чем быть /> Представь, что этот мир огромная коробка конфет
И она может стать твоей, недостижимых целей нет
Ты принцесса – а это ключ от всех дверей
Просто будь смелей!

К нежным своим приучил рукам
К нетерпенью жадно любить всегда
И доверилась я твоим губам
Мне казалось, все это навсегда

Я поднимаю воротник, выходя из подворотни
На окраинах я чувствую себя свободней
В субботний вечер или утром в понедельник
В этих кварталах идёт жёсткий хасл в плане денег
Здесь по идее нет ни плохих, ни хороших
Просто с одними пьют, а другим бьют по роже
Боже упаси здесь лезть туда, куда не стоит лазить
Не спасут ни папина кредитка, ни папины связи
У этих спальных районов свои авторитеты
Тут всем класть на то, во что и как они одеты
Куртки из кожи здесь в ходу даже в июле
Спрячь лопатник понадёжней, чтобы вдруг не обули
Хочешь жить — умей вертеться, тут это как отче наш
И по-другому не бывает среди многоэтажек
То, что здесь валит из тазиков не поставят на Европе Плюс
Именно так звучит уличный блюз

Этот мир сделал из меня эгоиста
Здесь не дают парить, следя, чтоб ты летал низко
Меня ведь всё равно нет в списках на проход в Эдем
Так почему же мне нельзя грешить, как и всем?
Сделайте мне анестезию, с меня хватит боли
С меня хватит роли палача в естественном отборе
Я перешёл дорогу многим, да и чёрт с ними
Все дороги ведут в Рим. Встретимся в Риме
Враги хотят моей смерти, но я ещё живой
Удача стала навсегда моей второй женой
Но каждый день за спиной я ощущаю их злобу
И каждый день это драка за последнее слово
Кто эти люди, что так сильно ненавидят меня?
Я вижу небо, но оно, увы, не видит меня
Бог занят, и я устал звонить его секретарю
Если это рай, тогда я заживо горю в раю

Нет места родней родительского дома
И нет воспоминаний надёжней фотоальбома
Исколесив полмира, я всегда возвращаюсь назад,
А потом заново – отель, аэропорт, вокзал
Это мы на выпускном: Наташка, я и Лёха
Нам по шестнадцать, и я слышу беззаботный хохот
Видимо, стрелки врут, время летит куда быстрей
И дни проходят под девизом Попробуй успей
А здесь я с ней, и ни намека на разлуку
Она застенчиво держит меня за руку
книги упрятаны в самый дальний ящик
И я не возвращаюсь ночевать домой всё чаще
Нас раскидало по миру кого куда
Жизнь превратилась в нескончаемую вереницу дат
Но среди этих пыльных снимков всё по-старому
Вот она какая, эта ностальгия, стало быть